ULYSSES V2.00  #< Aif?if?if?if?if?if?if?? ? ? ?Raum 1HrflchenLautsprecherLAYER 4LAYER 5LAYER 6LAYER 7LAYER 8LAYER 9LAYER 10LAYER 11LAYER 12LAYER 13LAYER 14LAYER 15LAYER 16k௬4` >km>(>l>R >\B>R @>\B>>j>: >\B>:*>g>pS@p>\B>pSG>dc>i,>\B>i>^>x}`s>\B>x}`>lW>`c >\B>`c@P>8Q>l( >\B>l(@f>J>@>\B>->\B>ᐾ>;>K>\B> >3>l(ྜ>\B>l(>H!->`cؒ>\B>`c`T>'>x}>\B>x}>8!>i->\B>i_~>8q>pSw>\B>pSu>H>:n>\B>:@bp>Y>R h>\B>R @n>8> g>\B>@bp>Y>ӽh>\B>ӽu>H> n>\B> _~>8q>2[w>\B>2[>8!>->\B>`T>'>Q>\B>Q>H!->T";ؒ>\B>T"; >3>6a<ྜ>\B>6a<>;>@$\B>@$<->\B>.<@f>J>@$<@>\B>@$<@P>8Q>6a< >\B>6a<`>lW>T"; >\B>T";>^>Q`s>\B>QG>dc>,>\B>*>g>2[@p>\B>2[>j>  >\B> (>l>ӽ>\B>ӽ,> >q>x>R `G>H >:@>(>pS>!>i@>(Vv>x},>j>`c>(^>l(>P>@ש>4>`¡>'>l(@->H>`cR>>x}@h>>i>`=pS>@=:@>w=R ->=@>w=ӽ>@= >`=2[@h>>R>>Q@->H>T";`¡>'>6a<@ש>4>@$<>P>@$<>(^>6a<,>j>T";@>(Vv>Q>!>@>(>2[`G>H > q>x>ӽ >芗>@>ط>R `>E>:N>E>pS,>؊>i@P>(>x}>x>`c>g>l(>gU>`>/>v>(q>l(>$L >`c >p=x}@->=i` >0&=pS>)=:R>^=R ؒ>=R>^=ӽ>)= ` >0&=2[@->= >p=Q>$L >T";v>(q>6a<`>/>@$<>gU>@$<>g>6a<>x>T";@P>(>Q,>؊>N>E>2[`>E> @>ط>ӽ`>0>>4 >R `f>|C>:@>ط>pS>>i`+>p>x}>!>`c>l>l(>TW>@I>d!->@t>Y>l(@>>`c.>w=x}@ש>p =i>^=pS>/=:v> =R K>L=v> =ӽ>/= >^=2[@ש>p =.>w=Q@>>T";@t>Y>6a<@I>d!->@$<>TW>@$<>l>6a<>!>T";`+>p>Q>>@>ط>2[`f>|C> >4 >ӽK>0>v>4 >R >|C>:>ط>pS@ש>>i.>p>x}@>!>`c@t>l>l(@I>TW>>d!->>Y>l(>>`c`+>w=x}>p =i@>^=pS`f>/=:> =R `>L=> =ӽ`f>/= @>^=2[>p =`+>w=Q>>T";>Y>6a<>d!->@$<@I>TW>@$<@t>l>6a<@>!>T";.>p>Q@ש>>>ط>2[>|C> v>4 >ӽؒ>芗>R>ط>R >E>:` >E>pS@->؊>i >(>x}>x>`cu>g>l(@>gU>>/> >(q>l( >$L >`c@P>p=x},>=iN>0&=pS`>)=:@>^=R >=@>^=ӽ`>)= N>0&=2[,>=@P>p=Q >$L >T"; >(q>6a<>/>@$<@>gU>@$g>6a<>x>T"; >(>Q@->؊>` >E>2[>E> R>ط>ӽ-> >@>x>R >H >:>(>pS@h>!>iR>(Vv>x}@->j>`c`¡>(^>l(@ש>P>>4>>'>l(,>H>`c@>>x}>>i@>`=pS`G>P=:q>w=R ,>=q>w=ӽ`G>P= @>`=2[>>@>>Q,>H>T";>'>6a<>4>@$<@ש>P>@$<`¡>(^>6a<@->j>T";R>(Vv>Q@h>!>>(>2[>H > @>x>ӽ@n>|km>@bp>l>R u>j>:_~>|g>pS>dc>i`T>^>x}>lW>`c >8Q>l(>J>@f>;>@P>3>l(`>H!->`c>'>x}G>8!>i*>8q>pS>H>:(>Y>R >8>(>Y>ӽ>H> *>8q>2[G>8!>>'>Q`>H!->T";@P>3>6a<@f>;>@$<>J>@$< >8Q>6a<>lW>T";`T>^>Q>dc>_~>|g>2[u>j> @bp>l>ӽ         !" !#$"#%&$%'(&')*()+,*+-.,-/0./120134235456768978:;9:<=;<>?=>@A?@BCABDECEDFGGHHIIJJK KL  LM MNNOOPPQQRRSSTTUUV!VW#!WX%#XY'%YZ)'Z[+)[\-+\]/-]^1/^_31_535`6`a86ab:8bc<:cd><de@>efB@fgDBDgFhiGFijHGjkIHklJIlmKJmnLKnoMLopNMpNqOqrPOrsQPstRQtuSRuvTSvwUTwxVUxyWVyzXWz{YX{|ZY|}[Z}~\[~]\^]_^5_5`a`bacbdcedfegfghFihjikjlkmlnmonpopqrqsrtsutvuwvxwyxzy{z|{}|~}~55h5555  55          !!""##$$%%&&''(())**+ +5 5, ,-  -.  ./  /0 0112233$""         ! "!#"E$#EC%$CA&%A?'&?=('=;)(;9*)97+*75+54,42-,20.-0./..,0/,*10*(21(&323&$#!"$! "          DEDBCEB@AC@>?A><=?<:;=:89;867965753431241/02/-.0-+,.+)*,)'(*'%&(&%#$WV!#VU!UTTSSRRQQPPOONNMML LK  KJ JIIHHGGFFgDgfBDfe@Bed>@dc<>cb:<ba8:a`68`565_3_^13^]/1]\-/\[+-[Z)+ZY')YX%'%XW#yxVWxwUVwvTUvuSTutRStsQRsrPQrqOPqOpNpoMNonLMnmKLmlJKlkIJkjHIjiGHihFGhgFfgefdecdbcab`a5`5_^_]^~\]~}[\}|Z[|{YZ{zXYXzyWxywxvwuvtustrsqrqpopnomnlmkljkijhih55~}~|}{|z{zy5555        55  #""!!  33221100/ /.  .-  -,  ,5 5+ +* *))((''&&%%$$#"#!" !         ""$$&3&(23(*12*,01,./0.0./02-.24,-45,57+79*+9;)*;=()=?'(?A&'AC%&CE$%$E#lpP 3>\B>ܐ>\B>Gau==LIY>,:+ 3>dD>ܐP0<>zT>L>+ 3>`D>\Ւ@BQ>QR23>QأP>fff>\B>Gap@;Hu=Qýu=Q6ѼQ= c>\B>GaP0>֣p֣ppP>Q>֣p>>֣p`f>>Q0>>\>\PP>>֣p>>\0>֣p>>֣pPP>֣p>[Q֣p>֣p`f>QP` @ AA@ AA@ AA@ AA@ AA@ AA@ AA@ AA@ A A@ AA@ AA@ A AA A AA AA A AAA A AA AAA AAA AA A AA*A AA*A AA*A AA'A AAA AAA AAA A AA AA'A AA*A A A0A AA0A AA0A AA3A AA?A AABA AABA AAZA AAZA AAZA A AWA AAKA AAHA A AHA AAKA AAWA AAZA AArA AArA AArA AAoA AAcA AA`A AA`A A AcA AAoA AArA A AxA AAxA AAxA AA{A AAA AAA AAA AAA AAA A AA AAA AAA A AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA A AA AAA AAA A AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA A AA AAA AAA A AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA A AA AAA AAA A AA AAA AAA AAA AAA A AA AAA AAA A AA AAA AAA AAA AA     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~033Aef&?Aef&Aef&`@Aef&?Aef&Aef&L=Aff?AffAffL=@ `33Aff?AffAff `33Aff33s?33Aff?Aff?Aff?33Aef&33s?33Aef&?Aef&?Aef&? p///A533A533A533 .@/ /AAAp/@...AY?A43s ?AA.-.-AY?A@>A533A533@.`-8 QAYr?QA9_T?QAݬdj?QAwiR?QA#jnN?QAgrh?QAuꄰ?QAdxfR?QAd}y?QATy^f?QAd}y?QAdxZz?QAuG?QAgrd?QA#jnr?QAwinߔ?QAݬda?QA9_x?QAYN)?QASx?QAYNa?QAhInߔ?QADr?QAM@d?QA}=G?QA+;Zz?QAѵ9?QA79^f?QAѵ9?QA+;fR?QA}=ꄰ?QAM@h?QADN?QAhIR?QAYNj?QAST?A}]T?yAonaj?\Aw eR?BAsQhN?+A#kh?Anmꄰ?1 AofR?AE&p?%ASp^f?AE&p?1 AoZz?AnmG?+A#kd?BAsQhr?\Aw enߔ?yAonaa?A}]x?!AUx?AQa?A&Nnߔ?.AJr?DAEHd?VA5EG?sdAeDZz?lA C?oAB^f?lA C?sdAeDfR?VA5Eꄰ?DAEHh?.AJN?A&NR?AQj?!AUT?UAYT?_AYj?6AYR?AYN?AYh?AYꄰ?AYfR?3AY?EAY^f?3AY?AYZz?AYG?AYd?AYr?6AYnߔ?_AYa?UAYx?MAYx?AYa?9AYnߔ?^AYr?~AYd?AYG?AYZz?qAY?_AY^f?qAY?AYfR?AYꄰ?~AYh?^AYN?9AYR?AYj?MAYT?AUT?yAQj?\A&NR?BAJN?+AEHh?A5Eꄰ?1 AeDfR?A C?%AB^f?A C?1 AeDZz?A5EG?+AEHd?BAJr?\A&Nnߔ?yAQa?AUx?!A}]x?Aqnaa?Aw enߔ?.AqQhr?DA#kd?VAnmG?sdAoZz?lAE&p?oASp^f?lAE&p?sdAofR?VAnmꄰ?DA#kh?.AqQhN?Aw eR?Aqnaj?!A}]T?#"!      $$%%&&''(())**++ ,,  --  ..  //  00 112233445566778899::;;<<==>>??@@AA BB !CC!"DD"#E#E$FF$%GG%&HH&'II'(JJ()KK)*LL*+MM+,NN,-OO-.PP./QQ/0RR01SS12TT23UU34VV45WW56XX67YY78ZZ89[[9:\\:;]];<^^<=__=>``>?aa?@bb@AccABddBCeeCDffDEgEgFhhFGiiGHjjHIkkIJllJKmmKLnnLMooMNppNOqqOPrrPQssQRttRSuuSTvvTUwwUVxxVWyyWXzzXY{{YZ||Z[}}[\~~\]]^^__``aabbccddeeffggh##hi""ij!!jk kllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz{{||} }~ ~   #"!      -, --AY.3?gfAef&??gfA@`f&?gfA@`f&?`- ,,`,AY.3?gfAff??gfA33s`f&?gfA33s`f&?,+++AY?AY.3?AY.3? ,* +*533>?83>gf@83>?83>?533<33??83<33?gf@83<33??83<33??+*`*@*23KA̬??KA̬?KA̬?*p)))DA̬??DA̬?DA̬?L=*(@) )DA53s??DA53s?DA53s?L=p)P(((23KA53s??KA53s?KA53s?(P'''23KA53s?33s?23KA53s??DA53s??DA53s??23KA̬?33s?23KA̬??DA̬??DA̬??P(& ''CAff?gfBAff?gfBAff?P'0&&p&CA?gfBA?gfBA?&%%%ffJA33??CAff? ?CA?CA?0&$P%0%ffJA33??DA?>CAff?CAff?%$Pȫp o=JA33?r?o=JAtc?T?o=JA?j?o=JA?R?o=JAʈ?N?o=JA ̆?h?o=JA-?ꄰ?o=JAN?fR?o=JANA??o=JAV?^f?o=JANA??o=JAN?Zz?o=JA-?G?o=JA ̆?d?o=JAʈ?r?o=JA?nߔ?o=JA?a?o=JAtc?x?o=JA33?N)?o=JA?x?o=JAԼ?a?o=JAK?nߔ?o=JAx?r?o=JAZ?d?o=JA8?G?o=JAj?Zz?o=JA%??o=JAd?^f?o=JA%??o=JAj?fR?o=JA8?ꄰ?o=JAZ?h?o=JAx?N?o=JAK?R?o=JAԼ?j?o=JA?T?IAB6?T?#IAH?j?CIAy?R?QIAG׋?N?$IAn?h?+IAI?ꄰ?-HAq?fR?HA??HAW?^f?HA??-HAq?Zz?+IAI?G?$IAn?d?QIAG׋?r?CIAy?nߔ?#IAH?a?IAB6?x?}JA$0?x?JA?a?JA?nߔ?(KA?r?VKA^?d?zKAf?G?KAN?Zz?:KAy??ʫKA?^f?:KAy??KAN?fR?zKAf?ꄰ?VKA^?h?(KA?N?JA?R?JA?j?}JA$0?T?wIA33?T?;IA33?j?c:IA33?R?gHA33?N?HA33?h?|HA33?ꄰ?VHA33?fR?3?HA33??U7HA33?^f?3?HA33??VHA33?Zz?|HA33?G?HA33?d?gHA33?r?c:IA33?nߔ?;IA33?a?wIA33?x?fJA33?x?JA33?a?~@KA33?nߔ?zKA33?r?VKA23?d?"KA33?G?N$LA23?Zz?;LA33??CLA33?^f?;LA33??N$LA23?fR?"KA33?ꄰ?VKA23?h?zKA33?N?~@KA33?R?JA33?j?fJA33?T?IA$0?T?#IA?j?CIA?R?QIA ?N?$IA^?h?+IAf?ꄰ?-HAN?fR?HAy??HA?^f?HAy??-HAN?Zz?+IAf?G?$IA^?d?QIA ?r?CIA?nߔ?#IA?a?IA$0?x?}JAB6?x?JAH?a?JAy?nߔ?(KAH׋?r?VKAn?d?zKAI?G?KAq?Zz?:KA??ʫKAW?^f?:KA??KAq?fR?zKAI?ꄰ?VKAn?h?(KAH׋?N?JAy?R?JAH?j?}JAB6?T?#"!      $$%%&&''(())**++ ,,  --  ..  //  00 112233445566778899::;;<<==>>??@@AA BB !CC!"DD"#E#E$FF$%GG%&HH&'II'(JJ()KK)*LL*+MM+,NN,-OO-.PP./QQ/0RR01SS12TT23UU34VV45WW56XX67YY78ZZ89[[9:\\:;]];<^^<=__=>``>?aa?@bb@AccABddBCeeCDffDEgEgFhhFGiiGHjjHIkkIJllJKmmKLnnLMooMNppNOqqOPrrPQssQRttRSuuSTvvTUwwUVxxVWyyWXzzXY{{YZ||Z[}}[\~~\]]^^__``aabbccddeeffggh##hi""ij!!jk kllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz{{||} }~ ~   #"!      $$p$P$ffJA33?.3?IA̬???EA?`f&?EA?`f&?$p###ffJA33?.3?IA53s???EAgf?`f&?EAgf?`f&?$"@# #ffJA33??ffJA33?.3?ffJA33?.3?p#P"""ff&??hffff&??hffff&??"! ""33>?hff33>?hff33>?P" !!`!?df?03s>̬?33>?33>?! ?df??̬?ff&??ff&?? !@ 0 p}? 3@p}>Đ3@p}~>3@p}G>]2@p}^>Z1@p}gc>0@p}>ܨ.@p}k$>-@p}k8>n[+@p}<>)@p}k8>'@p}k$>#&@p}>R$@p}gc>n#@p}^> !@p}G> @p}~>H @p}>j@p}?{@p}?j@p}A ?H @p}0? @p}? !@p}L?n#@p} ?R$@p}m?#&@p}?'@p}a ?)@p}?n[+@p}m?-@p} ?ܨ.@p}L?0@p}?Z1@p}0?]2@p}A ?3@p}?Đ3@vy> >Đ3@ЛuXV>3@qH>]2@ȸnO>Z1@HkS>0@@i3W>ܨ.@hg>-@f>n[+@f4>)@f>'@hg>#&@@i3W>R$@PkS>n#@ȸnO> !@qH> @ЛuXV>H @vy> >j@@?j@?H @qr ? @@ַ? !@}V?n#@f?R$@pz6?#&@?'@0+?)@?n[+@pz6?-@f?ܨ.@|}V?0@@ַ?Z1@qr ?]2@?3@@?Đ3@ w?Đ3@`]r?3@?m?]2@ h?Z1@Xd?0@ea?ܨ.@_?-@،]?n[+@]?)@]?'@_?#&@ea?R$@Xd?n#@ h? !@?m? @`]r?H @ w?j@?j@A?H @І? @ ? !@x?n#@ཌ?R$@8?#&@8?'@0鎿?)@4?n[+@8?-@ཌ?ܨ.@x?0@ ?Z1@І?]2@A?3@?Đ3@vy?Đ3@Лu?3@qr ?]2@ȸnط?Z1@HkV?0@@if?ܨ.@hg6?-@f?n[+@f?)@f?'@pg6?#&@@if?R$@PkV?n#@ȸnط? !@qr ? @Лu?H @vy?j@@> >j@XV>H @qH> @@S> !@}S>n#@3W>R$@pz>#&@>'@0+4>)@>n[+@lz>-@3W>ܨ.@|}S>0@@S>Z1@qH>]2@XV>3@@> >Đ3@      !"#$$%%&&''(())**++, ,-  -.  ./  /0  01 12233445566778899::;;<<==>>??@@AAB BC! CD"!DE#"#EF$FG%$GH&%HI'&IJ('JK)(KL*)LM+*MN,+NO-,OP.-PQ/.QR0/RS10ST21TU32UV43V4W5WX65XY76YZ87Z[98[\:9\];:]^<;^_=<_`>=`a?>ab@?bcA@cdBAdeCBefDCfgEDEghFhiGFijHGjkIHklJIlmKJmnLKnoMLopNMpqONqrPOrsQPstRQtuSRuvTSvwUTwxVUxVyWyzXWz{YX{|ZY|}[Z}~\[~]\^]_^`_a`bacbdcedfegfg#h#"ih"!ji! kj lkmlnmonpoqprqsrtsutvuwvxwxyzy{z|{ }|  ~}  ~           !"# ?? ?@hf433?df@03s??03s??@ >@? ??@hf>df@03s>?03s>??P>>?df??@?@> i! 00%Absorber 100%???????OLZVKLHolzverkleidung 4-8 mm mit 25-50 mm Luftraum??33>=L=L=L=Wand/DeckenbekleidungERSHALBPersonen, sitzend, ohne abs. Gesthl 50% Besetz. ף=>Q8>>>>>Personen, sitzend, UDISEAT1/2Audience, seated, nonabsorbing chairs, 50%setz. ף=>Q8>>>>>Audience sitzend, OODPANWood paneling, 3/8-1/2 in thick, 2-4 in air space>>L>{.>>==WallDeckenbekleidungONEX4Sonex, 4 in thick on floorL>333??????FloorOODWood, 3/8 - 1/2 in, no air spaceaum >G==)\=u=)\=)\=Wall/FloorbekleidungLASSSlarge panes of heavy plate glassL>>=L=< ף< ף<Windowsng/FensterOLZHolzverkleidung 4-8 mm ohne Luftraum L=L=L=L=L=L=L=Wand/Deckenbekleidung